Términos y condiciones

Artículo 1 – Ámbito de aplicación de las condiciones de venta

• (1) Nuestras condiciones de venta son las únicas aplicables; no aceptamos condiciones del cliente que sean contrarias a ellas o que difieran de ellas, a menos que nos hayan consentido expresamente por escrito su validez. Nuestras condiciones de venta se aplicarán incluso si, en el conocimiento de condiciones del cliente que sean contrarias a nuestras condiciones de venta, realizamos la entrega al cliente sin reservas.
• (2) Nuestras condiciones de venta solo son aplicables a los empresarios en el sentido del artículo 310, apartado 1, del BGB.
• (3) Nuestras condiciones de venta se aplican también a todos los futuros negocios con el cliente.

Artículo 2 – Clausura del contrato

• (1) Nuestro ofrecimiento es libre de compromisos, siempre que no se indique lo contrario en él. Si una orden del cliente puede considerarse un ofrecimiento conforme al artículo 145 del Código Civil alemán (BGB), podremos aceptarlo dentro de un plazo de 2 semanas. El cliente, por su parte, se compromete a aceptar nuestro ofrecimiento dentro de un plazo de dos semanas. Tras ese plazo, su tardía aceptación constituirá una oferta para nosotros.
• (2) Nos reservamos los derechos de propiedad e autoría sobre las ilustraciones, dibujos, cálculos y demás documentos. Esto también se aplica a nuestras ofertas. Antes de su divulgación a terceros, el cliente necesita nuestra aprobación expresa y por escrito.

Artículo 3: Estampados/estampados secundarios

• Se recomienda a cada cliente que solicite la creación de un estampado. Si la creación y el envío de un patrón de estampado no se solicitan, nuestra responsabilidad se limita al caso de negligencia grave. En cualquier caso, las ligeras variaciones de color o diferencias de cantidad de hasta un 10 % no darán derecho % al cliente a reclamar defectos.

Artículo 4 – Precios – Condiciones de pago

• (1) A menos que se indique lo contrario en la confirmación del pedido, nuestros precios se aplican „sin IVA“, incluyendo el embalaje. Los gastos de envío se facturarán por separado.
• (2) El impuesto sobre el valor añadido legal no está incluido en nuestros precios; se muestra de forma legal y por separado en la factura el día de su emisión.
• (3) La deducción del descuento requiere una acuerdo escrito especial.
• (4) A menos que la confirmación del pedido indique lo contrario, el precio de compra será pagadero neto (sin descuento) dentro de los 14 días siguientes a la fecha de emisión de la factura. Si el cliente está en mora, nos reservamos el derecho a cobrar intereses moratorios del 8 por ciento sobre el tipo de interés básico.
• (5) El cliente solo tiene derecho a reclamaciones equivalentes si sus reclamaciones contraídas son definitivamente constatadas, no impugnadas o reconocidas por nosotros. Además, está autorizado para ejercer un derecho de retención en la medida en que su reclamación contraída se base en el mismo contrato.

Artículo 5: Duración de la entrega

• (1) El inicio del plazo de entrega indicado por nosotros supone la resolución de todas las cuestiones, en particular las especificaciones para la creación de los datos de impresión necesarios para la tecnología de producción. Los plazos de entrega son no vinculantes, a menos que se confirmen expresamente por escrito como plazos contractuales en la confirmación del pedido.
• (2) El cumplimiento de nuestra obligación de suministro sigue dependiendo de que el cliente cumpla puntualmente y de forma correcta con sus obligaciones. Se reserva el derecho a impugnar el incumplimiento del contrato.
• (3) Si el cliente incumple el plazo de aceptación o incurre en negligencia en la realización de otras obligaciones de cooperación, nos reservamos el derecho a exigir la indemnización del daño que nos resulte en este sentido, incluidas cualquier gasto adicional. Se mantienen reservadas todas las demás reclamaciones.
• (4) En caso de que se cumplan las condiciones del apartado (3), el riesgo de que la mercancía se destruya o se vea afectada de forma adversa por un evento fortuito pasará al cliente en el momento en que este se encuentre en mora de pago o de cumplimiento de las obligaciones contractuales.
• (5) Nos hacemos responsables de acuerdo con las disposiciones legales, siempre que el contrato de compra subyacente sea un contrato fijo en el sentido del artículo 286, apartado 2, letra 4, del BGB o del artículo 376 del HGB. Nos hacemos responsables también de acuerdo con las disposiciones legales, siempre que como consecuencia de un retraso en la entrega imputable a nosotros, el cliente tenga derecho a alegar que su interés en la continuación de la ejecución del contrato se ha visto comprometido.
• (6) Además, nos hacemos responsables de acuerdo con las disposiciones legales, siempre que el retraso en el suministro se derive de una infracción contractual intencional o gravemente negligente por parte nuestra; el comportamiento negligente de nuestros representantes o colaboradores no será imputable a nosotros. En caso de que el retraso en el suministro no derive de una infracción contractual intencional por parte nuestra, nuestra responsabilidad por daños y perjuicios se limitará al daño previsible y normalmente esperado.
• (7) También nos hacemos responsables de acuerdo con las disposiciones legales, en la medida en que el retraso en el suministro que podamos tolerar se derive de una violación dolosa de una obligación esencial del contrato; en este caso, sin embargo, la responsabilidad por daños se limita al daño previsible y normalmente sufrido.
• (8) Se reservan otros derechos y obligaciones legales del cliente.

Artículo 6: Transmisión de riesgos – Costos de embalaje

• (1) A menos que la confirmación del pedido indique lo contrario, se acuerda la entrega „desde el almacén“.
• (2) Para la retirada de los embalajes se aplican acuerdos especiales.
• (3) Si el cliente lo desea, nos encargaremos de cubrir el coste del envío mediante una póliza de seguro de transporte; los costes correspondientes serán a cargo del cliente.

Artículo 7: Responsabilidad por defectos

• (1) Los reclamos por defectos del cliente requieren que este cumpla debidamente con sus obligaciones de investigación y reclamación conforme a lo dispuesto en el artículo 377 del Código de Comercio alemán (HGB). Esto significa que la mercancía (especialmente para exposiciones y citas) debe ser examinada dentro de un plazo de tres días, en particular en función de su tamaño, calidad, diseño y color. Sin embargo, las ligeras variaciones de color o diferencias de cantidad de hasta un 5 % no % constituyen un defecto y no dan derecho a reclamaciones por defectos.
• (2) En el caso de que exista un defecto en el bien adquirido, nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, a la reparación adicional en forma de eliminación del defecto o la entrega de un bien nuevo libre de defectos. En el caso de la reparación adicional, nos encargaremos de los gastos necesarios hasta un máximo del precio de compra. Si el cliente nos envía la mercancía para que la verifiquemos sobre el defecto, en ese caso, si aún no hemos confirmado la existencia del defecto y tenemos que comprobarlo primero, deberá asumir los costos de envío iniciales. En caso de que se confirme el defecto alegado, reembolsaremos los gastos de envío habituales.
• (3) Nos hacemos responsables de acuerdo con las disposiciones legales, siempre que el cliente invoque reclamaciones de indemnización por daños que se basen en dolo o negligencia grave, incluyendo dolo o negligencia grave de nuestros representantes o colaboradores. En la medida en que no se nos impute ninguna infracción contractual intencional, la responsabilidad por daños se limita al daño previsible y normalmente sufrido.
• (4) Nos hacemos responsables de acuerdo con las disposiciones legales, siempre que incurramos en negligencia en el incumplimiento de una obligación contractual esencial; en este caso, la responsabilidad por daños y perjuicios se limita al daño previsible y normalmente sufrido. Se considera que existe una violación esencial de contrato cuando la infracción de la obligación se refiere a una obligación cuya cumplimiento el cliente tenía confianza en poder cumplir.
• (5) En la medida en que el cliente tenga derecho a una indemnización por el daño, nuestra responsabilidad se limita, en el marco del apartado (3), al daño previsible y normalmente sufrido.
• (6) La responsabilidad por daños causados por negligencia en la vida, el cuerpo o la salud permanece intacta; esto también se aplica a la responsabilidad obligatoria según la Ley de Responsabilidad del Producto.
• (7) A menos que se regule lo contrario en lo anterior, la responsabilidad queda excluida.
• (8) El plazo de prescripción para reclamaciones por defectos es de 12 meses, a contar desde el momento en que se produce la transmisión del riesgo.

Artículo 8 – Responsabilidad total

• (1) La responsabilidad adicional por daños y perjuicios, como se establece en el artículo 6, está excluida – sin tener en cuenta la naturaleza jurídica del derecho reclamado – esto se aplica en particular a las reclamaciones por daños y perjuicios causados por negligencia en el momento de la celebración del contrato, por otras violaciones de obligaciones o por reclamaciones delictivas de indemnización por daños materiales conforme a lo dispuesto en el artículo 823 del BGB.
• (2) La limitación establecida en el apartado (1) también se aplica en el caso de que el cliente solicite una indemnización por gastos improductivos en lugar de un derecho a la indemnización del daño.
• (3) En la medida en que la responsabilidad por daños y perjuicios sea excluida o limitada con respecto a nosotros, lo mismo se aplica a la responsabilidad personal por daños y perjuicios de nuestros empleados, trabajadores, colaboradores, representantes y asesores.

Artículo 9: Protección de la garantía real sobre la propiedad

• (1) Nos reservamos la propiedad de la mercancía hasta el recibo de todos los pagos del contrato de compraventa. En caso de conducta contraria al contrato del cliente, en particular por impago de los pagos, nos reservamos el derecho a retener la mercancía adquirida. La retirada de la mercancía adquirida por nuestro parte constituye una rescisión del contrato. Tras la retirada de la mercancía adquirida, nos reservamos el derecho a su venta, y el producto de la venta se cargará a las obligaciones del cliente – menos los gastos razonables de venta –.
• (2) El cliente está autorizado a vender la mercancía adquirida en el curso normal de sus negocios; sin embargo, ya ahora nos cede todas las reclamaciones, incluidas la tasa de terminación de la factura (incluida la IVA), de nuestra reclamación que le sean adeudadas por la venta ulterior a sus clientes o a terceros, independientemente de si la mercancía adquirida fue vendida sin transformación o después de dicha transformación. El cliente seguirá estando autorizado a recuperar esta reclamación incluso después de la cesión. Esto no afecta en modo alguno a nuestra facultad de recuperar la reclamación por nuestra cuenta. Sin embargo, nos reservamos el derecho de no recuperar la reclamación mientras el cliente cumpla sus obligaciones de pago derivadas de los ingresos recaudados, no se produzca impago y, en particular, no se presente una solicitud de apertura de un procedimiento de conciliación o de insolvencia ni exista una declaración de insolvencia. Sin embargo, si esto es así, podemos exigir que el cliente nos comunique las obligaciones cedidas y sus deudores, facilite todas las informaciones necesarias para el cobro, entregue los documentos correspondientes y comunique la cesión a los deudores (terceros).
• (3) El procesamiento o transformación de la mercancía adquirida por el cliente se realiza siempre por parte nuestra. Si la mercancía adquirida se procesa con otros artículos que no son de nuestra propiedad, adquirimos la participación en la nueva mercancía en proporción al valor de la mercancía adquirida (importo de la factura, incluido el IVA) respecto a los demás artículos procesados en el momento de la transformación. En lo demás, lo mismo se aplica a la mercancía resultante de la transformación que a la mercancía adquirida con arreglo a condición.
• (4) Nos comprometemos a liberar las garantías que nos correspondan a petición del cliente en la medida en que el valor realizable de nuestras garantías exceda en más de 10% de las obligaciones que se deben garantizar; la selección de las garantías que se liberarán nos corresponde a nosotros.

Artículo 10 – Jurisdicción y lugar de cumplimiento

• (1) En el caso de que el cliente sea una persona jurídica, nuestra sede comercial será el lugar de jurisdicción; sin embargo, nos reservamos el derecho de demandar al cliente en el tribunal de su residencia.
• (2) Se aplicará el derecho de la República Federal de Alemania; la aplicabilidad del derecho de compra de la ONU está excluida.
• (3) A menos que la confirmación del pedido indique lo contrario, nuestra sede comercial será el lugar de cumplimiento.

Artículo 11 de los derechos de autor

• (1) La Photofabrics GmbH no puede comprobar previamente si los motivos de impresión elegidos por el cliente infringen cualquier ley. Sin embargo, la Photofabrics GmbH se reserva el derecho de comprobar todas las órdenes de forma exhaustiva para determinar si infringen la ley. En caso de que se detecten o se sospeche la existencia de violaciones manifiestas o evidentes de la ley (en particular, violaciones de los derechos de propiedad intelectual de terceros y violaciones de las normas legales), o si se sospecha que existe tal riesgo, la Photofabrics GmbH podrá rechazar la orden dentro del plazo legal. La Photofabrics GmbH también se reserva el derecho a no imprimir imágenes ilegales, politicamente o religiosamente exaltantes o pornográficas sin otra explicación. La Photofabrics GmbH se reserva asimismo el derecho a rechazar los pedidos sin especificar los motivos. En caso de no recibo de la prestación de la Photofabrics GmbH, se reembolsará una contraprestación ya proporcionada por usted, menos una tarifa de procesamiento de 12,00 euros.
• En el caso de que utilice motivos propios para la creación de sus productos impresos, usted garantiza a la PhotoFabrics GmbH que dichos motivos no contienen derechos de terceros. En caso de que se presenten reclamaciones o demandas por parte de terceros debido a la violación de derechos, usted, como cliente de la PhotoFabrics GmbH y sus páginas web, se compromete a exonerar a la PhotoFabrics GmbH y a reembolsar todas las costas relacionadas con ello.

Artículo 12 Publicidad dirigida a los clientes

• PhotoFabrics GmbH está autorizada a promocionar los logotipos y/o nombres de los clientes, por ejemplo en el apartado “Nuestros clientes” de la página web www.stoffdruck.com, a menos que hayan transcurrido tres días hábiles desde el momento en que un cliente presentó un reclamo por escrito.

Situación: 2016